Introduction to Zen and Mysticism – C.G. Jung – Satori – Enlightenment – Experience of Divine Reality

Zen - Introduction

Carl Jung's "Introduction to Zen Buddhism." Written in 1939. Oriental religious concepts often differ so profoundly from our Western ones that even the mere translation of the words often presents enormous difficulties, not to mention the meaning of the terms used, which may be better left untranslated. I will only mention the Chinese "Tao," to which no European translation has yet come close.

The original Buddhist scriptures contain views and ideas that are more or less incomprehensible to ordinary Europeans. For example, I don't know what mental or perhaps even climatic background or preparation is necessary to form a completely clear picture of the Buddhist "kamma." Given everything we know about the nature of Zen, here, too, we encounter a central concept of unsurpassed uniqueness.

Behold! Poor fool that I was, I thought it was me, but behold! It is and was in truth God!

Satori - Enlightenment - Experience of Divine Reality

This strange concept is called "satori," which can be translated as "enlightenment." "Satori is the raison d'être of Zen, without which Zen is not Zen," says Suzuki. It shouldn't be too difficult for the Western mind to grasp what a mystic understands by "enlightenment," or what is called that in religious parlance. However, satori refers to a special kind of enlightenment that is practically impossible for Europeans to grasp.

To illustrate this, I would like to refer the reader to the enlightenment of Hyakujo (724–814 AD) and the Confucian poet and statesman Kozankoku, described by Suzuki. The following may serve as another example: Once, a monk went to Gensha and wanted to know where the entrance to the path of truth was. Gensha asked him, "Do you hear the murmuring of the stream?" "Yes, I do," replied the monk. "There is the entrance," the master instructed him. I will limit myself to these few examples, which aptly illustrate the opacity of satori experiences. Even if we approach one example after another, it remains extremely unclear how enlightenment comes about and what it consists of—in other words, how or by what one becomes enlightened.

Enlightenment - The Divine Light, the Inner Heaven

Having freed ourselves from the false concept of self, we must next awaken our innermost, pure, and divine wisdom, which Zen masters call the mind of Buddha, Bodhi, or Prajna. It is the divine light, the inner heaven, the key to all moral treasures, the center of thought and consciousness. The source of all influence and power, the seat of goodness, justice, compassion, impartial love, humanity, and mercy, the measure of all things.

When this innermost wisdom is fully awakened, we can realize that each of us is identical in spirit, essence, and nature with the universal life or Buddha; that everyone always lives face to face with the Buddha; that everyone is surrounded by the overflowing grace of the Exalted One; that He awakens their moral nature, opens their spiritual eyes, unfolds their new faculties, determines their mission; and that life is not an ocean of birth, sickness, aging, and death, nor a vale of tears, but the sacred temple of the Buddha, the Pure Land, where they can enjoy the bliss of Nirvana.

This is how an Oriental, even a Zen scholar, describes the essence of enlightenment. It must be admitted that this passage would require only a few minor changes to find its way into a Christian mystical devotional. Nevertheless, it leaves us empty-handed in terms of understanding the satori experience so frequently described in literature. Presumably, Nukariya is turning to Western rationalism, from which he himself has learned a good deal, and that's why the whole thing sounds so flatly edifying. The abstruse opacity of the Zen anecdotes is clearly preferable to this adaptation ad usum Delphini: It conveys significantly more with fewer words.

Zen is anything but a philosophy in the Western sense - Religiosity

Zen is anything but a philosophy in the Western sense. Rudolf Otto shares this opinion, writing in his preface to Ohazama's book on Zen that Nukariya "imported the magical world of oriental ideas into our Western philosophical categories" and confused them with them. If one appeals to psychophysical parallelism, that most wooden of all doctrines, to explain this mystical intuition of non-duality and unity, as well as coincidentia oppositorum, one finds oneself completely outside the realm of koan, kwatsu, and satori.

It is far better to immerse oneself deeply in the exotic darkness of Zen anecdotes from the very beginning, always being aware that satori is a mystery beyond words, as the Zen masters wish. Between anecdote and mystical enlightenment, there is a gap in our thinking that can only be bridged at best, but never practically achieved. One has the feeling of discovering a true mystery, not a merely imagined or feigned one. It is not mystification and hocus-pocus, but an experience that leaves the experiencer speechless.

Satori - Paradox

Satori comes unexpectedly, as something completely unanticipated. When, in the Christian sphere, visions of the Holy Trinity, the Madonna, the Crucified Christ, or the patron saint are granted after long spiritual preparation, one gets the impression that this is all more or less as it should be.

It is also understandable that Jacob Böhme was able to catch a glimpse of the Centrum Naturae through a sunbeam reflected in a tin plate. More difficult to digest is Meister Eckhart's vision of the "little naked boy," not to mention Swedenborg's "man in the purple cloak," who wanted to prevent him from overeating and whom he nevertheless—or perhaps precisely because of this—recognized as the Lord God. Such things are hard to digest, bordering on the grotesque.

Many of the Zen anecdotes, however, not only border on the grotesque, but are in the middle of it and sound like utter nonsense. For those who have devoted themselves with love and understanding to the study of the flower-like spirit of the Far East, many of these mysterious things that drive the naive European from one perplexity to the next disappear.

Zen is a Blossom

Zen is indeed one of the most wonderful blossoms of the Eastern mind—a mind fertilized by the immense world of Buddhist thought. Anyone who has truly striven to understand Buddhist teachings—even if only by abandoning certain Western prejudices—will sense treacherous depths beneath the bizarre surface of individual satori experiences, or sense troubling difficulties that Western religion and philosophy have so far thought they could ignore. If they are philosophers, they are exclusively concerned with the kind of understanding that has nothing to do with life.

And if they are Christians, they naturally have nothing to do with pagans (“God, I thank you that I am not like other people”). Within these Western confines, there is no satori—that is a purely Oriental affair. But is that really so? Is there no satori at all? If one reads the Zen texts carefully, one cannot help but get the impression that satori, however bizarre it may be, is a natural phenomenon, something so simple that one cannot see the forest for the trees, and attempts to explain it inevitably lead to the very thing that plunges others into the greatest confusion. Nukariya is therefore right when he says that any attempt to explain or analyze the content of Zen or enlightenment is futile.

Enlightenment - Insight into the Nature of the Self

Nevertheless, he dares to claim that enlightenment implies "an insight into the nature of the self" and is a "liberation of the mind from the illusion of self." The illusion of the nature of self is the widespread confusion of self with ego. Nukariya understands "self" to mean the All-Buddha, i.e., the all-encompassing consciousness of life. He quotes Pan Shan, who says, "The moon of the mind encompasses the entire universe in its light," and adds, "It is cosmic life and cosmic mind, and at the same time, individual life and individual mind."

However one defines the self, it is always something other than the ego, and insofar as a higher insight of the ego leads to the self, the self is a more comprehensive thing that includes the experience of the ego and therefore transcends it. Just as the ego is a specific experience I have of myself, so the self is an experience of my ego. However, it is no longer experienced in the form of a further or higher ego, but in the form of a non-ego.

Such thoughts were familiar to the anonymous author of the Theologia Germanica: In whatever creature is to be recognized as perfect, creatureliness, the state of creation, ego-being, selfhood, and the like must be abandoned and eliminated. Now, if I presume to do something good, as if I were something good, as if I had done something good, as if I knew it, as if I could do something good, or as if it were mine, all this happens out of blindness and foolishness. For if true truth were within me, I would understand that I am not this good, and that it is neither mine nor of me.

Satori - Breakthrough of a Consciousness Limited to the Ego Form into the Non-ego-like Self

Then the person says: "Behold! Poor fool that I was, I thought it was me, but behold! It is and was in truth God!" This tells us much about the "content of enlightenment." The emergence of satori is interpreted and formulated as the breakthrough of a consciousness limited to the Ego Form into the Non-ego-like Self.

This perspective is not only in harmony with the essence of Zen, but also with Meister Eckhart's mysticism: "When I flowed forth from God, all things cried out: 'God is!' This cannot make me blessed, for by doing so I acknowledge myself as a creature. But in the breakthrough, I stand empty in the will of God, empty also of God's will and all His works, indeed even of God Himself – then I am more than all creatures, then I am neither God nor creature: I am what I was, and that is what I will remain, now and forever! Then I receive a surge that elevates me above all angels.

The Unmoved Mover

Through this surge, I become so rich that God, despite all that He is as God and all His divine works, cannot satisfy me; for in this breakthrough, I receive what God and I have in common. I am what I was; I neither increase nor decrease, for I am the unmoved mover who moves all things." Here, God can no longer find a place in man, for man has regained, through his emptiness, what he eternally was and will forever remain. Here, the Master may actually be describing a satori experience, a transcendence of the ego by the Self endowed with "Buddha nature," or divine universality.

Satori - Alteration of Consciousness

Since, out of scientific modesty, I am not making a metaphysical statement, but merely referring to an experiential alteration of consciousness, I will initially treat satori as a psychological problem. For anyone who does not share or understand this viewpoint, the "explanation" consists only of words without tangible meaning. They are then unable to bridge these abstractions to the reported facts; that is, they cannot understand how the scent of blooming laurel or a pinched nose can bring about such a profound alteration of consciousness.

Of course, it would be easiest to relegate all these anecdotes to the realm of amusing fairy tales or, if one accepts the facts as they are, to dismiss them as self-deception. (Another popular explanation is "autosuggestion," that pathetic white elephant in the arsenal of intellectual inadequacies!) But no serious and responsible investigation can ignore these facts.

Salvation - Enlightenment

Of course, we can never determine with certainty whether a person is truly "enlightened" or "saved," or whether they are merely imagining it. We have no criteria to guide us. Moreover, we know well enough that imagined pain is often far more excruciating than so-called real pain, as it is accompanied by a subtle moral suffering caused by a dull sense of secret self-recrimination. In this sense, therefore, it is not an "actual fact" but rather psychic reality, i.e., the psychic process known as satori. Every psychic process is an image and an "imagination"; otherwise, consciousness could not exist and the event would lack phenomenality.

The imagination itself is a psychic process, which is why it is completely irrelevant whether enlightenment is described as "real" or "imagined." In any case, those who have enlightenment, or claim to have it, believe they are enlightened. What others think about it doesn't determine his experience at all. Even if he were lying, his lie would still be a psychological fact. Even if all reports of religious experiences were nothing but deliberate fabrications and falsifications, one could still write a very interesting psychological treatise on the frequency of such lies, with the same scientific objectivity with which one describes the psychopathology of delusional ideas.

The fact that there is a religious movement in which many brilliant minds have participated over many centuries is reason enough to at least make a serious attempt to scientifically understand such processes.

Is there enlightenment in the West?

I have already raised the question of whether there is such a thing as satori in the West. If we ignore the statements of our Western mystics, a superficial glance reveals nothing even remotely comparable to it. The possibility that there are stages in the development of consciousness plays no role in our thinking. The mere idea that there is a vast psychological difference between the awareness of the existence of an object and the "awareness of consciousness" of an object borders on a quibble that hardly requires an answer.

For the same reason, one could hardly bring oneself to take such a problem seriously enough to consider the psychological conditions under which it arose. Significantly, questions of this kind do not usually arise from an intellectual need, but, where they arise, are almost always rooted in an originally religious practice. In India, it was yoga, and in China, Buddhism, that provided the driving force for these attempts to free themselves from the imprisonment of a state of consciousness perceived as incomplete.

As for Western mysticism, its texts are full of instructions on how humans can and must free themselves from the "I" of their consciousness in order to rise above it through the knowledge of their own nature and reach the inner (godlike) human being. Johannes von Ruysbroeck uses an image also familiar in Indian philosophy, namely the tree whose roots are above and whose branches are below: "And he must climb the tree of faith, which grows from top to bottom, for its roots lie in the Deity."

Man must be free - be without ideas, detached

He also says, like the yogi: "Man must be free and without ideas, detached from all attachments and empty of all creatures." "He must be unaffected by joy and sorrow, gain and loss, rise and fall, concern for others, pleasure and fear, and must not be bound to any creature." This is the "unity" of his being, and this means being "turned inward." Being turned inward means "a person is turned inward, into his own heart, to understand and feel the inner workings and words of God."

This new state of consciousness, which arises from religious practice, is characterized by the fact that external things no longer affect an ego-bound consciousness, thus creating mutual bonds, but rather that an empty consciousness is subject to another influence. This "other" influence is no longer perceived as one's own activity, but as that of a non-ego, whose object is consciousness. It is as if the subjectivity of the self had been overrun or taken over by another subject that takes its place.

This is a well-known religious experience, already articulated by St. Paul. Undoubtedly, a new state of consciousness is being described here, distinguished from the previous state by a profound process of religious transformation. One could object that consciousness itself has not changed, but only the awareness of something, as if one had turned the page of a book and now saw a different picture with the same eyes. I fear this is nothing more than an arbitrary interpretation, for it does not correspond to the facts.

Transformational Experience

In fact, the texts do not simply describe a different image or object, but rather a transformational experience, often occurring amidst the most violent psychic upheavals. The erasure of one image and its replacement by another is an everyday occurrence that has nothing to do with a transformational experience. It is not that something different is seen, but that one sees differently. It is as if the spatial act of seeing is altered by a new dimension. When the master asks, "Do you hear the murmuring of the brook?" he obviously means something quite different from ordinary "hearing."

Consciousness is something like perception and, like it, is subject to conditions and limitations. For example, one can be conscious at different levels, in a narrower or wider range, more superficially or more deeply. These differences in degree are often also differences in content, as they depend on the development of the personality as a whole, i.e., on the nature of the perceiving subject. The intellect is not interested in the nature of the perceiving subject, since it thinks only logically. The intellect is essentially concerned with the elaboration of the contents of consciousness and the methods of elaborating them.

A special philosophical passion is required to force the attempt to transcend the intellect and penetrate to the "knowledge of the knower." Such a passion is practically indistinguishable from the driving force of religion; consequently, this entire problem belongs to the process of religious transformation, which is incommensurate with the intellect.

Transformation Process

Classical philosophy supports this process to a great extent, although this can be said less and less of modern philosophy. Schopenhauer is still classical – with reservations – but Nietzsche's Zarathustra is no longer philosophy at all: it is a dramatic process of transformation that has completely engulfed the intellect. It is no longer about thought, but in the highest sense about the thinker of thought – and this is evident on every page of the book. A new human being, a completely transformed human being, is to emerge, one who has shattered the shell of the old and who not only looks upon a new heaven and a new earth, but has created them.

Angelus Silesius expresses it somewhat more modestly than Zarathustra: "My body is a shell in which a chick lies enclosed; incubated by the spirit of eternity, it awaits its hatching... Satori, in the Christian sphere, corresponds to an experience of religious transformation." Since there are different degrees and types of such an experience, it may not be superfluous to define more precisely the category that most closely approximates the Zen experience.

This is undoubtedly the mystical experience, which differs from other types in that its preliminary stages consist in "letting go," in "emptying oneself of images and ideas," in contrast to those religious experiences that, like the exercises of Ignatius of Loyola, are based on the practice of visualizing sacred images. I would include transformation through faith and prayer, as well as through collective experience in Protestantism, in this latter category, since a very specific expectation plays the decisive role here, and by no means "emptiness" or "freedom."

God is Nothingness

The typically Eckhartian assertion that "God is Nothingness" is fundamentally incompatible with the contemplation of passion, with faith, and with collective expectations. Therefore, the correspondence between satori and Western experience is limited to those few Christian mystics whose paradoxical statements border on or even transcend heterodoxy. As we know, it was precisely this that earned Meister Eckhart's writings the condemnation of the Church.

If Buddhism were a "church" in our sense, it would undoubtedly find Zen intolerable. The reason for this lies in the extreme individualism of its methods and also in the iconoclastic attitude of many of its masters. To the extent that Zen is a movement, collective forms have emerged over the centuries, as Suzuki's "Training of the Zen Buddhist Monk" (Kyoto, 1934) demonstrates.

However, these concern only externals. Apart from the typical way of life, spiritual training or development seems to lie in the method of the koan. The koan is understood as a paradoxical question, statement, or action of the master. According to Suzuki's description, it seems to consist primarily of master questions passed on in the form of anecdotes.

Koan - Paradox

These are presented to the student by the teacher for meditation. A classic example is the Wu anecdote. A monk once asked the master, "Does a dog also have Buddha nature?" To which the master replied, "Wu!" As Suzuki notes, this "Wu" simply means "woof woof" – evidently exactly how the dog itself would have answered such a question. At first glance, it seems as if posing such a question as an object of meditation would anticipate or prejudge the final outcome and thus determine the content of the experience, just as in Jesuit exercises or certain yoga meditations, the content is determined by the task posed by the teacher.

However, the koans are so diverse, so ambiguous, and above all, so infinitely paradoxical that even an expert would be completely in the dark as to what might be considered a suitable solution. Moreover, the descriptions of the final outcome are so unclear that in no single case can a rational connection between the koan and the enlightenment experience be discerned. Since no logical sequence can be demonstrated, it remains to be assumed that the koan method does not in the slightest restrict the freedom of the psychic process, and that the final result therefore arises exclusively from the individual disposition of the student.

The complete destruction of the rational intellect, which is the goal of the training, leads to an almost complete lack of conscious preconditions. These are excluded as far as possible, but not unconscious preconditions—that is, the existing but unrecognized psychic disposition, which is anything but empty or tabula rasa.

Insight into One's Own Nature

This is also underscored by the fact that "insight into one's own nature," the "original human being," and the depths of one's own being are often central concerns for the Zen master. Zen differs from all other meditation practices, whether philosophical or religious, in its complete lack of presuppositions. Buddha himself is often strictly rejected, even blasphemously ignored, even though—or perhaps precisely because—he could be the strongest spiritual presupposition of the entire practice.

But he, too, is an image and must therefore be set aside. Nothing may exist except what is actually there: namely, the human being with all his unconscious presuppositions, from which, precisely because they are unconscious, he can never free himself. The answer that seems to come from the void, the light that flashes out of the deepest darkness, has always been experienced as a wonderful and blessed enlightenment. The world of consciousness is inevitably a world full of limitations, full of walls that block the way. It is necessarily one-sided, due to the nature of consciousness itself. No consciousness can accommodate more than a very small number of simultaneous perceptions.

Everything else must remain in the shadows, hidden from view. Any increase in simultaneous content immediately leads to a weakening of consciousness, if not to confusion or even disorientation. Consciousness not only requires the few and thus the distinguishable, but is strictly limited to them by nature. We owe our general orientation solely to the fact that, through attention, we can register a relatively rapid succession of images. But attention is an effort we are not always capable of. We must, so to speak, be content with a minimum of simultaneous perceptions and sequences of images.

As a result, possible perceptions are continually excluded in broad areas, and consciousness is always limited to the narrowest circle. What would happen if a single consciousness could grasp a simultaneous image of all possible perceptions with a single glance is unimaginable.

Divine Spectacle

If humans have already succeeded in constructing the world from the few individual elements that can be perceived simultaneously, what divine spectacle would be presented to them if they could perceive many more simultaneously and clearly? This question only applies to perceptions that are possible for us. If we now add the unconscious contents—that is, contents that are not yet or no longer consciously perceptible—and then try to imagine a complete vision, this exceeds even the wildest imagination.

In any conscious form, it is, of course, completely unimaginable, but in the unconscious, it is a fact, since everything subconscious carries within it the omnipresent possibility of being perceived and represented in consciousness. The unconscious is an unimaginable totality of all subconscious psychic factors, a "total vision" in potentia. It represents the overall disposition from which consciousness picks out tiny fragments from time to time. If consciousness is emptied of its contents as much as possible, it falls into a state of unconsciousness, at least temporarily.

In Zen, this shift usually results from energy being withdrawn from the conscious contents and transferred either to the idea of ​​"emptiness" or to the koan. Since both must be static, the sequence of images is suspended, and with it the energy that sustains awareness. The energy thus saved flows into the unconscious, amplifying its natural charge to the point of bursting. This increases the readiness of the unconscious contents to break through into consciousness. However, since emptying and shutting down consciousness is no easy task, special, unlimited training is required to build up the maximum tension that leads to the final breakthrough of the unconscious contents.

Delusions Breaking Through Delirium

The contents that break through are anything but random. As psychiatric experience with the mentally ill shows, specific relationships exist between conscious contents and the delusions that break through in delirium. These are the same relationships that exist between dreams and the waking consciousness of normal people. The connection is essentially compensatory: The unconscious contents bring to the surface everything that is, in the broadest sense, necessary for the completion and wholeness of conscious orientation.

If the fragments offered by or produced by the unconscious are meaningfully incorporated into conscious life, a form of psychic existence emerges that better corresponds to the individual's overall personality and thus eliminates the fruitless conflicts between their conscious and unconscious selves. Modern psychotherapy is based on this principle, insofar as it has been able to free itself from the historical prejudice that the unconscious consists only of infantile and morally inferior contents.

There is certainly a lesser corner within it, a lumber room full of dirty secrets, although these are not so much unconscious as hidden and only half-forgotten. But all of this has about as much to do with the entire unconscious as a carious tooth has to the overall personality.

The unconscious is the matrix of all metaphysical statements, all mythology

The unconscious is the matrix of all metaphysical statements, all mythology, all philosophy (as long as it is not merely critical), and all expressions of life based on psychological premises. Every intervention in the unconscious is a response to a specific conscious situation, and this response arises from the totality of existing possible ideas, i.e., from the total disposition, which, as explained above, is a simultaneous image in potential psychic existence. The splitting into individual units, its one-sided and fragmentary character, is the essence of consciousness. The response of the disposition always has a total character, since it reflects a nature that has not been divided by any discriminating consciousness.

Hence its overwhelming effect. It is the unexpected, all-encompassing, completely illuminating response, which acts all the more as illumination and revelation because consciousness has become trapped in a hopeless impasse. So when the Zen practitioner, after many years of the most strenuous practice and the most painstaking destruction of rational understanding, receives an answer—the only true one—from nature itself, everything said about satori becomes understandable. As one can see for oneself, it is the naturalness of the answer that strikes one most about Zen anecdotes.

Yes, one can accept with a kind of old-fashioned, mischievous satisfaction the story of the enlightened disciple who slapped his master as a reward. And how much wisdom is contained in the master's "Wu," the answer to the question about the dog's Buddha nature! However, one must always keep in mind that there are very many people who cannot distinguish between a metaphysical joke and nonsense, and just as many who are so convinced of their own wisdom that they have never met anyone but fools in their lives.

Application in the West is extremely problematic

As valuable as Zen Buddhism may be for understanding religious transformation processes, its application in the West is extremely problematic. The spiritual education necessary for Zen is lacking in the West. Who among us would place such blind trust in a higher master and his incomprehensible ways? This respect for the greater human personality is found only in the East. Could any of us boast of believing in the possibility of a boundlessly paradoxical transformational experience, even sacrificing many years of our lives in the arduous pursuit of such a goal?

And finally: Who would dare to take responsibility for such an unorthodox transformational experience—other than a man who can be trusted little, who, perhaps for pathological reasons, has too much to say for himself?

Such a person, in particular, would have no reason to complain about a lack of followers among us. But when a "master" presents us with a difficult task that requires more than mere parroting, the European begins to doubt, for the steep path of self-development seems to him as sad and gloomy as the road to hell. I have no doubt that the satori experience also occurs in the West, for we, too, have people who glimpse the highest goals and spare no effort to approach them.

Yet they remain silent, not only out of shyness, but because they know that any attempt to share their experience with others is hopeless. There is nothing in our civilization that encourages this endeavor, not even the Church, the guardian of religious values. In fact, it is the Church's task to oppose any original experience, because this can only be unorthodox.

Psychotherapy

The only movement in our civilization that has, or should have, some understanding of these aspirations is psychotherapy. It is therefore no coincidence that a psychotherapist is writing this foreword. Psychotherapy is essentially a dialectical relationship between doctor and patient. It is an encounter, a confrontation between two psychic wholes, in which knowledge serves only as a tool. The goal is transformation—not a predetermined, but an indeterminable change, the sole criterion of which is the disappearance of the ego.

No effort on the part of the doctor can force this experience. At most, he can pave the way for the patient and help him achieve an attitude that offers the least resistance to the decisive experience. If knowledge plays a not insignificant role in our Western approach, this is comparable to the importance of the traditional spiritual atmosphere of Buddhism in Zen.

Zen and its technique could only have emerged on the basis of Buddhist culture, which it presupposes in every respect. You can't destroy a rationalistic intellect that never existed—no Zen practitioner has ever been the product of ignorance and lack of culture. Therefore, it often happens among us that a conscious self and a cultivated understanding must first be created through analysis before one can even consider abolishing the self or rationalism.

Furthermore, psychotherapy doesn't involve people who, like Zen monks, are willing to make any sacrifice for the truth, but very often the most stubborn of all Europeans. Therefore, the tasks of psychotherapy are much more diverse, and the individual phases of the long process are much more contradictory, than in Zen.

Healing – Wholeness

For these and many other reasons, a direct application of Zen to our Western circumstances is neither advisable nor even possible. Nevertheless, the psychotherapist who seriously considers the goal of his therapy cannot remain unmoved when he sees the goal toward which this Eastern method of psychic "healing" – i.e., "wholeness" – strives. As we know, this question has occupied the boldest minds of the East for more than two thousand years, and in this regard, methods and philosophical doctrines have been developed that simply eclipse all Western attempts in this direction.

Our attempts, with few exceptions, failed either due to magic (mystery cults, among which we must include Christianity) or intellectualism (philosophy from Pythagoras to Schopenhauer). Only the tragedies of Goethe's Faust and Nietzsche's Zarathustra mark the first signs of a breakthrough to total experience in our Western hemisphere. And to this day, we don't know what these most promising products of the Western mind will ultimately mean, so deeply are they shaped by the materiality and concreteness of our thinking, just as the Greeks did.

Although our intellect has almost perfectly developed the ability of a bird of prey to spot the smallest mouse from a great height, the earth's gravity draws it downward, and the samskaras entangle it in a world of confusing images as soon as it no longer seeks prey but turns one eye inward to find the seeker.

Then the individual falls into the clutches of a demonic reincarnation, haunted by unknown horrors and dangers and threatened by deceptive mirages in a labyrinth of error. The adventurer faces the worst of all fates: silent, abysmal loneliness in the age he calls his own. What do we know about the hidden motives behind Goethe’s “main business,” as he called his Faust, or about the horrors of the “Dionysus experience”?

Tibetan Book of the Dead

One must read the Bardo Thödol, the Tibetan Book of the Dead, backward, as I have suggested, to find an Eastern parallel to the torments and catastrophes of the Western "path of liberation" to wholeness. That is what this is about—not good intentions, skillful imitations, or intellectual acrobatics. And this is precisely what the psychotherapist is confronted with, in vague hints or in larger or smaller fragments, once they have freed themselves from hasty and short-sighted doctrines. If they follow their quasi-biological credo, they will always try to reduce what they have learned to the banal and familiar, to a rationalistic denominator that satisfies only those who are content with illusions.

But the greatest of all illusions is that everything can ever satisfy everyone. This illusion lies behind everything unbearable in life and, above all, progress, and is one of the most difficult hurdles to overcome. If the psychotherapist can take a break from his helpful activities for a little reflection, or if he is accidentally forced to see through his own illusions, it may dawn on him how hollow and shallow, how hostile to life, all rationalistic reductions are when they encounter something living and growing. If he pursues this further, he will soon gain an idea of ​​what it means to "open wide the gate at which man has ever recoiled."

I certainly don't want to give the impression that I am making recommendations or offering advice. But when discussing Zen in the West, I consider it my duty to show Europeans where our entrance to this "longest road" leading to satori lies, and the difficulties beset this path, which only a few of our greats have trodden—beacons perhaps on high mountains, illuminating the distant future. It would be a fatal mistake to assume that satori or samadhi can be found anywhere below these heights.

Experience of Totality

As an experience of totality, there can be nothing less or smaller than the whole. What this means psychologically can be understood from the simple consideration that consciousness is always only a part of the psyche and is therefore never capable of psychic wholeness: this requires the unlimited expansion of the unconscious. But the unconscious can neither be captured with clever formulas nor exorcised with scientific dogmas, for something fateful clings to it—indeed, sometimes it is fate itself, as Faust and Zarathustra demonstrate all too clearly. To achieve wholeness, one must put one's entire being at risk.

Nothing less will suffice; there are no simpler conditions, no substitutes, no compromises. Considering that both Faust and Zarathustra, despite their highest acclaim, are on the verge of being understood by Europeans, one can hardly expect the educated public, which has only just begun to hear about the obscure world of the psyche, to form an adequate idea of ​​the mental state of a person caught in the turmoil of the process of individuation—what I call “becoming whole.”

Neurosis - Psychosis

People then resort to pathological vocabulary and console themselves with the terminology of neurosis and psychosis, or whisper about the "creative secret." But what can a person "create" if they don't happen to be a poet? This misunderstanding has recently led quite a few to call themselves "artists"—of their own accord—as if art had nothing to do with skill. But those who have nothing to create at all may be creating themselves. Zen shows how much "becoming whole" means to the East.

Studying the riddles of Zen may perhaps strengthen the backbone of the faint-hearted European or smooth out their psychic shortsightedness with a pair of glasses, so that from their "damned hole in the wall," they can at least catch a fleeting glimpse of the world of psychic experience, which until now has been shrouded in fog. It can't hurt, because those who are too timid are effectively protected from further falsification and anything of significance by the helpful idea of ​​"autosuggestion." However, I would like to warn the attentive and compassionate reader not to underestimate the spiritual depth of the East or to consider Zen superficial and cheap.

Zen Requires Intelligence and Willpower

The West's zealously cultivated credulity toward Eastern thought is less of a threat in this case, since Zen, fortunately, contains none of those wonderfully incomprehensible words we find in Indian cults. Nor does Zen toy with complicated Hatha Yoga techniques that deceive the physiologically minded European into the false hope that the mind can be attained by simply sitting and breathing. On the contrary, Zen requires intelligence and willpower, like all great things that seek to become reality.